新闻

英国脱欧后贸易谈判可能不会延续到周日之后–拉布

Boris Ursula von der Leyen

外交大臣表示,如果没有布鲁塞尔的重大动议,与英国脱欧后贸易协定的谈判不太可能延至周日以后。

鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)周三在布鲁塞尔举行晚宴,目的是打破僵局,但紧随其后的唐宁街警告说,“差距很大”。

两人同意,将在周末结束前就谈判的未来作出决定。

多米尼克·拉布(Dominic Raab)周四对英国广播公司(BBC)表示,尽管他不能排除进一步延长谈判进程的可能性,但拥有“最终决定权”很重要。

他说:“我认为这不太可能,但我不能断然排除它。”

内阁大臣补充说,欧盟方面“没有足够的实用主义和灵活性”,并呼吁欧盟采取“实质性行动”,以便在周末结束之前达成协议。

他告诉英国广播公司:“我认为,如果没有进展和灵活性,我们将无法继续保持这种步伐。”

“特别是从英国方面来看,我们在原则的关键要点上观察差异–范围相当狭窄,我们在谈论渔业,公平竞争领域承诺,欧盟试图将我们限制在其规则范围内–我们需要看到大量运动。”

英国首席谈判代表弗罗斯特勋爵(Lord Frost)和他的欧盟领导人米歇尔·巴尼耶尔(Michel Barnier)将于周四在布鲁塞尔再次集会,以开始他们的最终努力,以挽救将近一年的贸易协议争端。

领导人举行了三个小时的晚宴后,一位10号消息人士说,目前尚不清楚布鲁塞尔和英国之间的鸿沟是否可以弥合。

消息人士称:“总理不想让任何途径经受可能的交易的考验,”由于谈判人员被赋予了新的授权,要求他们在12月31日过渡性贸易安排结束之前取消一项交易。

von der Leyen夫人称与约翰逊先生的对话“生动有趣”,但强调他们的立场仍然“相距甚远”。

预计德国政治家将在周四聚集欧洲理事会峰会时向27个成员国的领导人汇报谈判的进展情况。

有关捕捞权,公平竞争环境(旨在防止英国在标准和国家补贴方面削弱欧盟的措施)以及任何交易的管理方式的谈判都步履蹒跚。

拉布先生说,英国已经同意延长过渡期,以允许欧洲拖网渔民适应捕捞权利的变化,但他认为欧盟在公平竞争环境方面要求太多。

他告诉BBC Radio 4的Today节目:“我们不会受到任何其他国家的接受,也不会被欧盟接受。”

“这是对民主原则的一些基本尊重。”

未能达成协议将对英国向欧盟(该国最大的贸易伙伴)的出口征收关税,并可能增加官僚主义。

德国内政部国务卿史蒂芬·梅耶(Stephan Mayer)告诉今日节目,无交易结果将是“双方最糟糕的解决方案”。

英国首席脱欧谈判代表大卫·弗罗斯特勋爵,鲍里斯·约翰逊,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩和欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼尔
从左起,英国首席英国脱欧谈判代表戴维·弗罗斯特勋爵,鲍里斯·约翰逊,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩和欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼尔(欧盟委员会/ PA)

预算责任办公室建议,无交易结果可能会在2021年使国内生产总值(GDP)减少2%,这是衡量经济规模的指标。

英格兰银行行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)警告说,无交易情况造成的长期损害将比冠状病毒造成的经济损失更严重,而且乐购(Tesco)董事长约翰·艾伦(John Allan)建议,食品账单可能因此上涨5%。关税和破坏。

如果英国不遵守与欧盟的世界贸易组织(WTO)规则,拉布先生试图淡化对食品价格的影响,但他承认,如果没有达成协议,这将“一路颠簸”。

在约翰逊先生与冯·德莱恩夫人之间的会谈未能取得决定性的突破后,周四上午英镑兑美元汇率跌至两周低点。

到上午9.30为止,英镑对美元汇率下跌了0.8%,对欧元汇率下跌了0.97%。

SpreadEx的金融分析师康纳·坎贝尔(Connor Campbell)表示:“从宣布新的脱欧期限(这次可能是永久性的脱欧)开始,英镑感到非常安慰。”

帕特里克·戴利和大卫·休斯
有关 新闻
Related sized 文章 featured image

领导人还呼吁企业在新的一年里有一个“宽限期”和时间来适应这两种结果。

今天下午Contributor
Related sized 文章 featured image

萨福克发电站可发电3.2吉瓦,足以满足英国7%的能源需求。

亨利·萨克·克拉克